Я, ’’Побєда’’ і Берлін

“Я, “Побєда” і Берлін” за текстами Кузьми Скрябіна.

• Музло лабаємо наживо!
• 15 акторів на сцені!
• Лавреат національної театральної премії «ГРА» 2025 року!

Роад-муві або провокативна подорож без гальм, де пальне – це комедія та ностальгія.

Вистава Національного театру імені Марії Заньковецької сповнена іронії над собою, над 90-ми роками в Україні, кордоном, пригодами українців в Берліні та всім, що лише траплялося на очі чи під руку Кузьмі.

Уся ця історія нагадає розповідь старого друга про його пригоди, який “травить байки”, сидячи з гітарою та наспівуючи мелодії, які знає кожен із нас!

Будемо їхати на справжній розбитій колимазі в Берлін, аби трохи підзаробити на продажі манекенів, а потрапимо на справжній берлінський рейв! Буде смішно, іронічно, музично і злегка божевільно! Як ті роки, з усією безшабашністю молодості та, водночас, з ностальгією.

АВТОР ТЕКСТУ І ПІСЕНЬ: Кузьма Скрябін
РЕЖИСЕРКА ТА ІНСЦЕНІВКА: Вероніка Літкевич
СЦЕНОГРАФІЯ: Марія Хомякова
ХУДОЖНИК ЗІ СВІТЛА: Руслан Березовий
МУЗИЧНЕ ОФОРМЛЕННЯ: Олег Мишловський
ХОРЕОГРАФ: Олексій Бусько
ХОРМЕЙСТЕРКА: Оксана Явдошин
ПОМІЧНИКИ РЕЖИСЕРКИ: Олеся Галканова-Лань, В'ячеслав Жуков, Костянтин Шелест

ДІЙОВІ ОСОБИ ТА ВИКОНАВЦІ:

Кузьма: Дерпак Ярослав, Федорчук Ярослав

Бард: Пантєлєєв Володимир, Хвостенко Юрій (заслужений артист України)

Барбара, німкеня: Кирилова Соломія, Цілик Єлизавета, Шпеник Марта

Мама, Кляудія: Швайківська Ірина (народна артистка України), Сотнікова Альбіна (народна артистка України)

Ориська, українка, німкеня, перекладачка: Калинюк Інна (заслужена артистка України), Мироненко Олександра, Галів Оксана

Бабуся, Лесик, поляк, Лінда: Каршневич Дмитро (заслужений артист України), Московець Назарій (заслужений артист України)

Художник, українець, Франц, німець, Сенсей: Норчук Олександр (народний артист України), В'ячеслав Жуков (помічник режисера)

Бабуся, Томас, Курт, батько-пшек: Гаврилів Ігор (заслужений артист України), Глова Степан (народний артист України)

Бабуся, німецький прикордонник, польський прикордонник, поляк: Войтюк Андрій (заслужений артист України), Ткаченко Костянтин (заслужений працівник культури України)

Вовчик: Хромов Данило

Карстен, штемпок, українець: Андрощук Олег

Німець, штемпок: Баліцький Василь, Возьний Ігор, Мельникович Владислав

Фєдя, німець, українець, пшечок: Козлінський Богдан

Музичний бенд:

• Соліст: Каршневич Дмитро (заслужений артист України), Московець Назарій (заслужений артист України)
• Клавіші: Войтюк Андрій (заслужений артист України)
• Соло-гітара: Хромов Данило
• Бас-гітара: Лохманюк Іван
• Ударні: Костянтин Ткаченко (завідувач трупою, заслужений працівник культури України)
• Бек-вокал: Кирилова Соломія